La succursale de Coteau-du-Lac est située sur le coin du chemin du Fleuve et de la rue des Abeilles.  En venant de l'autoroute 20 direction Toronto, vous prendrez la sortie 17.  Vous tournerez ensuite à droite sur la rue Principale pour vous rendre jusqu'au bout.  À ce point, vous tournerez à droite sur le chemin du Fleuve, vous continuerez environ 600 mètres pour arriver au 297, chemin du Fleuve.

Vous remarquerez que pour vous rendre à la succursale, vous passerez devant l'église de Coteau-du-Lac.  Cette dernière est proche et offre la possibilité aux familles de suivre le cortège funéraire à pieds lorsque la météo le permet.

Tout sur un même plancher sans marche à monter, les familles qui choisissent notre succursale de Coteau-du-Lac se voient offrir une très spacieuse salle de visite pour y recevoir les condoléances.  Le grand hall d'entrée chaleureux offre une salle de repos et l'accès au bureau de rencontre.  Dans le fond de la succursale se trouve une autre salle de repos avec machine distributrice et café.