À Montréal, le 3 octobre 2023, à l’âge de 64 ans est décédé M. Brian Mahoney, fils de feu M. Daniel Mahoney et de feu Mme Patricia Foam, il était résident de Les Cèdres.

M. Mahoney laisse dans le deuil ses frères Kevin, Danny, Patrick et Peter, ses sœurs Dorothy et Margaret ainsi que ses neveux et ses nièces, parents et amis.

Il rejoint ses parents et sa sœur Linda.

Veuillez noter que selon ses volontés, il n’y aura pas de funérailles et que l’inhumation des cendres aura lieu ultérieurement.

Les dispositions funéraires furent confiées au centre funéraire E. Montpetit & fils 315 rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. Pour plus d’informations, vous pouvez nous joindre par téléphone au 450.373.3511 ou via notre site web au www.emontpetit-fils.ca

**********************************************************************

In Montreal, on October 3, 2023, at the age of 64, passed away Mr. Brian Mahoney, son of the late Mr. Daniel Mahoney and the late Mrs. Patricia Foam, he was a resident of Les Cèdres.

Mr. Mahoney is survived by his brothers Kevin, Danny, Patrick and Peter, his sisters Dorothy and Margaret as well as his nieces and nephews, relatives and friends.

He joins his parents and his sister Linda.

Please note that according to his wishes, there will be no funeral and that burial of the ashes will take place at a later date.

Funeral arrangements were entrusted to the E. Montpetit & fils funeral center 315 rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield. For more information, you can contact us by telephone at 450.373.3511 or via our website at www.emontpetit-fils.ca